Aller au contenu
Nparla
Produit
Réunions à distanceDes équipes mondiales sur Zoom, Meet et TeamsFreelancesGagnez des clients sur d'autres marchésVentes et supportParlez la langue du clientFormation et coachingDes cours et du mentorat sans barrières
Démo Roadmap Questions Prix
Español esEnglish enPortuguês ptFrançais frDeutsch deItaliano it
Télécharger sur le Mac App Store (bientôt disponible)Télécharger sur le Mac App Store (bientôt disponible)Bientôt disponible
Mentions légales

Politique de confidentialité — Nparla

Dernière mise à jour : 14 juin 2026

Sur cette page

  1. 1. Confidentialité par conception
  2. 2. Quelles données nous traitons
  3. 3. Ce que nous NE faisons PAS
  4. 4. Autorisations système
  5. 5. App Store et Apple
  6. 6. Historique local
  7. 7. Mineurs
  8. 8. Modifications de cette politique
  9. 9. Contact

Chez rocket4ce, nous avons conçu Nparla pour que votre vie privée soit l'option par défaut. Cette Politique explique quelles données sont traitées (très peu) et comment.

1. Confidentialité par conception

Nparla traite votre voix, vos transcriptions et vos traductions entièrement sur votre Mac. Nous n'envoyons ni votre audio ni vos textes vers le cloud ou vers nos serveurs.

La reconnaissance vocale, la traduction et la synthèse vocale s'exécutent localement sur votre appareil Apple Silicon.

2. Quelles données nous traitons

Nparla est pensé pour fonctionner sans collecter de données personnelles. Concrètement :

  • Audio et texte de vos conversations : traités en local, ils ne sont ni transmis ni stockés par nous.
  • Modèles de voix et clones de voix : conservés sur votre Mac, sous votre contrôle.
  • Sans comptes : pas besoin de vous inscrire pour utiliser Nparla.

3. Ce que nous NE faisons PAS

  • Nous ne vendons ni ne partageons vos données.
  • Nous n'affichons pas de publicité et ne vous profilons pas.
  • Nous n'accédons pas au contenu de vos réunions.

4. Autorisations système

Pour fonctionner, Nparla demande certaines autorisations macOS, utilisées uniquement en local :

  • Microphone : pour écouter votre voix et la traduire.
  • Reconnaissance vocale : pour transcrire ce que vous dites.
  • Capture de l'audio du système : pour comprendre votre interlocuteur.
  • Vous pouvez révoquer ces autorisations dans les Réglages Système quand vous le souhaitez.

5. App Store et Apple

Le téléchargement, l'achat et la facturation s'effectuent via le Mac App Store. Le traitement de ces données est régi par la politique de confidentialité d'Apple, et non par la nôtre.

6. Historique local

Si vous conservez l'historique de vos sessions, il est stocké uniquement sur votre Mac. Vous pouvez l'effacer à tout moment depuis l'application.

7. Mineurs

Nparla ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données.

8. Modifications de cette politique

Si nous mettons à jour cette Politique, nous publierons la nouvelle version sur cette page avec sa date.

9. Contact

Des questions sur la confidentialité ? Écrivez-nous à hola@rocket4ce.com.

Nparla

L'interprétation vocale en temps réel sur votre Mac. Parlez votre langue ; qu'on vous entende dans la sienne.

Produit

  • Produit
  • Guide d’installation
  • Démo
  • Roadmap
  • Prix
  • Questions

Cas d'usage

  • Réunions à distance
  • Freelances
  • Ventes et support
  • Formation et coaching

Mentions légales

  • Conditions
  • Confidentialité
© 2026 rocket4ce. Tous droits réservés. Conçu pour Apple Silicon