Informativa sulla Privacy — Nparla

1. Privacy by design

Il riconoscimento vocale, la traduzione e la sintesi vocale vengono eseguiti localmente sul tuo dispositivo con Apple Silicon.

2. Quali dati trattiamo

Nparla è pensata per funzionare senza raccogliere dati personali. In concreto:

• Audio e testo delle tue conversazioni: vengono elaborati in locale e non sono trasmessi né archiviati da noi.
• Modelli vocali e cloni della voce: sono salvati sul tuo Mac, sotto il tuo controllo.
• Niente account: non devi registrarti per usare Nparla.

3. Quello che NON facciamo

• Non vendiamo né condividiamo i tuoi dati.
• Non mostriamo pubblicità né ti profiliamo.
• Non accediamo al contenuto delle tue riunioni.

4. Permessi di sistema

Per funzionare, Nparla richiede alcuni permessi di macOS, usati solo in locale:

• Microfono: per ascoltare la tua voce e tradurla.
• Riconoscimento vocale: per trascrivere quello che dici.
• Acquisizione dell'audio di sistema: per capire il tuo interlocutore.
• Puoi revocare questi permessi nelle Impostazioni di Sistema quando vuoi.

5. App Store e Apple

Download, acquisto e fatturazione avvengono tramite il Mac App Store. Il trattamento di quei dati è regolato dall'informativa sulla privacy di Apple, non da noi.

6. Cronologia locale

Se salvi la cronologia delle tue sessioni, viene archiviata unicamente sul tuo Mac. Puoi cancellarla in qualsiasi momento dall'applicazione.

7. Minori

Nparla non è rivolta a minori di 13 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.

8. Modifiche a questa informativa

Se aggiorniamo questa Informativa, pubblicheremo la nuova versione su questa pagina con la relativa data.

9. Contatti

Domande sulla privacy? Scrivici a hola@rocket4ce.com.