Pour les équipes à distance

Des réunions mondiales, sans barrière de langue.

Rejoignez n'importe quelle visioconférence et participez dans votre langue. Vos collègues vous entendent dans la leur et vous comprenez chaque mot. Sans interprète ni sous-titres maladroits.

Télécharger sur le Mac App Store (bientôt disponible)

Bientôt disponible Voir la démo

6 langues
100 % sur votre Mac
Latence inférieure à la seconde
Natif Apple Silicon

Nparla · En direct

VOUS · ES → EN

ORIGINAL · ES

¿Podemos revisar el roadmap del Q3?

TRADUCTION · EN ▶

Can we go over the Q3 roadmap?

EUX · EN → ES

ORIGINAL · EN

Sure, let's start with the API milestones.

TRADUCTION · ES

Claro, empecemos por los hitos de la API.

Interprétation en direct · Auto

Le problème

La langue ne devrait pas vous faire taire

Ce qui vous freine aujourd'hui dans les réunions internationales.

Vous restez muet

Vous avez l'idée, mais la langue vous fait hésiter et vous ratez le moment de prendre la parole.

Des détails vous échappent

Les accents et le débit vous font perdre des informations clés de la réunion.

Un interprète coûte cher

Réserver quelqu'un pour chaque appel est coûteux et peu pratique.

Comment ça marche

Trois étapes. Zéro friction.

Sans interprète, sans sous-titres maladroits, sans attendre personne.

01
Parlez naturellement

Parlez votre langue comme d'habitude. Nparla écoute votre micro et transcrit instantanément, sans que vous appuyiez sur rien.
02
Traduit à la volée

Votre message passe dans la langue de votre réunion en quelques millisecondes, entièrement sur votre Mac.
03
On vous entend avec une vraie voix

Une voix naturelle — ou un clone de la vôtre — parle pour vous et sort directement dans Zoom, Meet ou Teams.

Votre voix→ Traduction→ Voix naturelle→ Micro Nparla→ Votre réunion

Fonctionnalités

Tout ce qu'il vous faut pour vous comprendre

Puissant à l'intérieur, simple à l'extérieur.

6 langues, dans les deux sens

Espagnol, anglais, portugais, français, allemand et italien. Parlez et comprenez dans n'importe quelle combinaison.

Privé par conception

Tout est traité sur votre Mac. Vos conversations ne partent jamais vers le cloud ni vers un serveur.

Votre voix, dans une autre langue

Voix naturelles incluses, ou clonez la vôtre pour sonner comme vous dans n'importe quelle langue.

Comprenez ce qu'on vous dit

Sous-titres en direct de votre interlocuteur, traduits dans votre langue, à côté du texte original.

Du vrai temps réel

Latence inférieure à la seconde : la conversation reste fluide, sans attentes gênantes.

Natif Apple Silicon

Optimisé pour la puce de votre Mac. Rapide, efficace et sans rien installer d'étrange.

Nparla · En direct

VOUS · ES → EN

EUX · EN → ES

Interprétation en direct · Auto

Démo

Voyez-le à l'œuvre

Vous parlez en espagnol ; votre réunion vous entend en anglais. Et ce qu'on vous répond apparaît traduit dans votre langue, en direct.

1Vous parlez normalement en espagnol.
2Nparla transcrit et traduit instantanément.
3Votre voix traduite sort par le micro virtuel.
4Ce qu'on vous dit apparaît traduit dans votre langue.

Prix

Un seul paiement. Pour toujours.

Sans abonnement ni mauvaise surprise. Achetez Nparla une fois et elle est à vous.

Paiement unique

$12USD

Paiement unique · sans abonnement

Les 6 langues incluses
Toutes les fonctionnalités, sans paliers payants
Traitement 100 % sur votre Mac
Mises à jour de la version 1.x

Bientôt disponible

Questions

Questions fréquentes des équipes

Tout ce que votre équipe voudra savoir.

Fonctionne-t-il dans Zoom, Meet et Teams ?

Oui, et dans toute app qui utilise le microphone. Vous choisissez Nparla comme micro et c'est parti.

Mes collègues doivent-ils installer quelque chose ?

Non. Pour eux, c'est vous qui parlez leur langue ; personne d'autre n'a besoin de rien installer.

L'entreprise peut-elle faire confiance à la confidentialité ?

Oui. Rien de ce qui se dit ne quitte votre Mac : idéal pour les sujets confidentiels.

Convient-il aux longues réunions ?

Oui, il est pensé pour un usage continu avec une latence minimale.

Votre prochaine réunion, dans n'importe quelle langue

Téléchargez Nparla et faites en sorte que la langue ne soit plus un problème.

Bientôt disponible Voir le prix